AVISO DE NO DISCRIMINACIÓN
y
AVISO DE DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS DE ASISTENCIA LINGÜÍSTICA Y FORMATOS ALTERNATIVOS

La empresa cumple con las leyes de derechos civiles vigentes y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo (incluido el embarazo, la orientación sexual y la identidad de género). No excluimos a las personas ni las tratamos de manera menos favorable debido a su raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

Ofrecemos ayuda y servicios gratuitos para que puedas comunicarte con nosotros. Podrás solicitar intérpretes o comunicaciones en otros idiomas o formatos, por ejemplo, en letra grande. Ofrecemos también modificaciones razonables para personas con discapacidad.

Si necesitas estos servicios, llama al 1-844-302-2821 (TTY 711), número gratuito para llamadas desde los EE. UU. Estamos disponibles de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., hora del centro.

Si consideras que no brindamos estos servicios o que lo discriminamos de otra manera por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puedes presentar una queja ante el Coordinador de Derechos Civiles:

 

Correo:     Civil Rights Coordinator

UnitedHealthcare Civil Rights Grievance

P.O. Box 30608

Salt Lake City, UTAH 84130

Correo electrónico: [correo electrónico protegido]

Si necesitas ayuda para presentar una queja, llama al 1-844-302-2821 (TTY 711), número gratuito para llamadas desde los EE. UU. Estamos disponibles de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., hora del centro.

 

Puedes también presentar una queja por derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Oficina de Derechos Civiles:

En línea:  https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

Teléfono: 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Correo:  U.S. Department of Health and Human Services

200 Independence Avenue, SW

Room 509F, HHH Building

Washington, D.C. 20201

Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Este aviso está disponible en: https://mylevel2.com/non-discrimination-statement/.